Dobre warunki życia
Ta strona zawiera informacje pomocne w rozwiązywaniu problemów, które możesz napotkać.
Edukacja
Lokalne urzędy mogą zapewnić informacje dotyczące usług edukacyjnych (tj. szkół) dla dzieci, a także szans edukacyjnych dostępnych dla dorosłych.
- Urząd Rady Okręgowej East Riding of Yorkshire (patrz poniżej) - poproś o Służby Oświatowe dla Dzieci (Children Education Services) lub o Służby Oświatowe dla Dorosłych (Adult Education Services)
- Urząd Miasta Hull (patrz poniżej) - poproś o Służby Oświatowe dla Dzieci (Children Education Services) lub o Służby Oświatowe dla Dorosłych (Adult Education Services)
Zatrudnienie
Jeżeli nie posiadasz brytyjskiego obywatelstwa mogą istnieć pewne ograniczenia dotyczące prac, które możesz wykonywać. Wskazane jest uzyskanie dalszych informacji na ten temat, ponieważ osoby pracujące nielegalnie mogą narażać się na deportację. Darmowych porad udziela Biuro Porad Obywatelskich (the Citizens Advice Bureau). (Patrz: Porady prawne poniżej)
Przydatne linki:
- Przewodnik z poradami
- Informacje dotyczące takich kwestii jak godziny pracy, stawka minimalna, świadczenia chorobowe oraz innych.
- Praca w Wielkiej Brytanii
Mieszkalnictwo
Lokalny urząd zapewnia szeroki zakres usług mieszkaniowych, na przykład: porady, listy lokalnych nieruchomości przeznaczonych na wynajem, domy i mieszkania oraz wsparcie
- Urząd Rady Okręgowej East Riding of Yorkshire (patrz poniżej) - poproś o usługi mieszkaniowe (Housing Services)
- Urząd Miasta Hull (patrz poniżej) - poproś o usługi mieszkaniowe (Housing Services)
Imigracja
Przydatne linki:
Porady prawne
Możesz uzyskać darmowe porady prawne w Biurze Porad Obywatelskich (the Citizen's Advice Bureau - CAB). Możliwe jest zapewnienie usług tłumacza; wskazane jest wcześniejsze telefoniczne umówienie się na wizytę, aby dać czas na zorganizowanie przybycia tłumacza. Jeżeli mówisz trochę po angielsku możesz zadzwonić osobiście, a jeżeli nie, możesz poprosić kogoś, kto zna angielski, o kontakt w Twoim imieniu.
Biura Porad Obywatelskich na terenie East Riding:
- Beverley - (Tel) 01405 720 866
- Bridlington - (Tel) 01262 605 644
- Driffield - (Tel) 01262 605 644
- Goole - (Tel) 01405 720 866
- Hornsea - (Tel) 01262 605 644
- Market Weighton - (Tel) 01405 720 866
- Pocklington - (Tel) 01405 720 866
- Withernsea - (Tel) 01262 605 644
Biuro Porad Obywatelskich w Hull - (Tel) 01482 224 608
Porady prawne można również uzyskać od prawników - wielu prawników prowadzi praktykę na terenie Hull i East Riding. Ich usługi są zwykle odpłatne, ale niektóre osoby mogą otrzymać je za darmo, jeżeli są uprawnione do korzystania z usługi zwanej Pomocą Prawną (Legal Aid). Czy jesteś uprawniony/a do Pomocy Prawnej? Prawnik lub Biuro Porad Obywatelskich będzie w stanie stwierdzić czy dana osoba jest uprawniona, czy nie. Większość prawników przed spotkaniem wymaga wcześniejszego umówienia się. Jeżeli nie mówisz dobrze po angielsku, ktoś inny będzie musiał umówić się w Twoim imieniu. Prawnik może zapewnić obecność tłumacza podczas spotkania, jeżeli będziesz go potrzebować - pamiętaj by o niego poprosić w trakcie umawiania się na spotkanie.
Pieniądze / Zasiłki
Lokalne urzędy oferują porady i informacje na temat zasiłków, do których możesz być uprawniony/a.
- Urząd Rady Okręgowej East Riding of Yorkshire (patrz poniżej) - poproś o służby oferujące porady na temat zasiłków (the Welfare Rights Advice Service)
- Urząd Miasta Hull (patrz poniżej) - zapytaj o projekt informacyjny dotyczący zasiłków (the Benefit Information Project)
Bezpieczeństwo i przestępczość
Przemoc domowa:
Na terenie East Riding dostępna jest pomoc dla kobiet - ofiar przemocy domowej poprzez Projekt Pomocy Mieszkaniowej dla Ofiar Przemocy Domowej (the Domestic Violence Accommodation Project - D-VAP). Prosimy o telefon pod numer 01430 457 467 i poproszenie o Projekt Pomocy Mieszkaniowej dla Ofiar Przemocy Domowej.
Bezpieczeństwo przeciwpożarowe:
Przydatne linki:
Skontaktuj się telefonicznie z Urzędem Rady Okręgowej East Riding of Yorkshire pod numerem 01430 457 467
|
| W celu skontaktowania się z Urzędem Miasta Hull prosimy o telefon pod numer 01482 300 300 oraz o wypowiedzenie słowa „Polish", żeby wskazać, iż potrzebujesz tłumacza mówiącego po polsku, aby kontynuować swoje zapytanie. |